ابد را نمیدانم! نمیدانم که بد تا ابد بدست؟!
حیف که از نمیدانم هم چیز زیادی نمیدانم
چه رسد به تو که از چه کنم - چه کنم تا چهکارت کنم هم نمیدانم!
وقتی با دستهای خالی و خیالهای خیلی خیالی به ابد رسیدیم
چیزی نگو
فقط بکن! بکن هر چه را که چه میدانم !
No nací en la palabra, sino en el esfuerzo continuo de parirla. El silencio imponente de las hojas en blanco todavía me resulta tan envidiable y a la vez estremecedor que no puedo decir que No. Empecé con la poesía y la escritura fragmentaria, y más tarde sazoné mi vida hecha fragmentos con la traducción; hasta hoy, no he renunciado a esta multipolaridad. Soy Vahid; nacido en Teherán, una ciudad de Oriente Medio.